hålla huvudet kallt
Svenska redigera
Verb redigera
- (idiomatiskt) behålla sitt lugn (och inte agera)
- 1955: Ur mitt livs äventyr, Volym 3, sida 328, Karl Kilbom:
- Törnkvist i Karlskrona var inte lika säker på den saken, så han manade att »hålla huvudet kallt».
- Törnkvist i Karlskrona var inte lika säker på den saken, så han manade att »hålla huvudet kallt».
- Synonymer: ha is i magen
- 1955: Ur mitt livs äventyr, Volym 3, sida 328, Karl Kilbom:
Översättningar redigera
behålla sitt lugn (och inte agera)
- bokmål: holde hodet kaldt
- tyska: kühlen Kopf bewahren