gudsförgäten

Svenska

Adjektiv

gudsförgäten

1. avlägsen, bortglömd (av Gud)

   Djupt inne i Sibirien ligger den gudsförgätna byn Yelan.

   1983: "I drömmens regioner", ur: "Sorl", Werner Aspenström:

   I de gudsförgätna dalarna,
   i de dystra lärkträdsskogarna,
   i de fuktdrypande ravinerna.
   Du stöder dig mot ett träd [...]

   Jämför: gudsövergiven

Översättningar

avlägsen, bortglömd (av Gud)

• polska: zapadły, zagubiony ^(pl), głuchy ^(pl)
• tyska: gottverlassen ^(de), gottvergessen