gravsten

Svenska

Substantiv

Böjningar av gravsten	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	gravsten	gravstenen	gravstenar	gravstenarna
Genitiv	gravstens	gravstenens	gravstenars	gravstenarnas

gravsten

gravsten

1. (begravning) formad sten vilken ställs eller läggs vid en grav och innehåller fint ristad eller målad information om den person eller de personer som ligger i graven, såsom namn, födelsedatum och dödsdatum

   På kyrkogården såg jag en vacker gravsten av marmor.

   Etymologi: Belagt sedan ca 1500 (Translatio Katerinæ). Av fornsvenska grafsten.

   Hyperonymer: gravvård

   Jämför: minnessten, minnesvård

   Se även tesaurus: Beteckning, Kyrkbyggnad

Översättningar

sten vid grav

• bokmål: gravsten
• danska: gravsten ^(da)
• engelska: gravestone ^(en), tombstone ^(en), headstone ^(en)
• finska: hautakivi ^(fi)
• franska: pierre tombale ^(fr) f
• italienska: lapide ^(it) f, pietra tombale f
• katalanska: làpida ^(ca) f
• nederländska: grafsteen ^(nl)
• polska: nagrobek ^(pl) m
• portugisiska: lápide ^(pt) f
• spanska: lápida ^(es) f, lápida funeraria f
• tjeckiska: náhrobek ^(cs) m
• turkiska: mezar taşı ^(tr)
• tyska: Grabstein ^(de) m
• ungerska: sírkő ^(hu)