gratulation
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av gratulation | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | gratulation | gratulationen | gratulationer | gratulationerna |
Genitiv | gratulations | gratulationens | gratulationers | gratulationernas |
gratulation
- hälsning som (på något sätt) framförs av en part till en annan part – vid ett speciellt och lyckligt tillfälle för den andra parten, vanligen antingen på en födelsedag, namnsdag, årsdag eller annan speciell återkommande dag (t.ex. på året) som tillägnas den andra parten, eller efter att den andra parten varit med om en lycklig händelse (t.ex. förlovning, bröllop, nedkomst, erhållande av ett pris eller en utmärkelse eller en lycklig händelse eller framgång som kommer efter en mödosam resa (med händelsen som (del)mål), t.ex. en erhållen examen) –, som förmedlas med anledning av den lyckliga händelsen och som kännetecknas av välvilja (inklusive, t.ex., en önskan om att göra den andra parten glad, dela dennes lycka, visa att man finns till för den andra parten och bryr sig om denna), ibland beundran och vanligtvis en önskan om fortsatt framgång och lycka för den andra parten
- Användning: När en gratulation framförs, används ordet ofta i skrift – t.ex. på ett gratulationskort – och i formen Hjärtliga gratulationer på födelsedagen! eller liknande.
- Nobelpristagaren har redan fått ta emot 19 telefonsamtal från medarbetarna, och fler gratulationer lär inkomma under eftermiddagen.
- Stort tack till alla som kom med uppvaktning och gratulationer på min 80-årsdag förra lördagen.
- Tack för alla gratulationer!
- Jag ringde henne och framförde mina gratulationer.
- Oväntade gratulationer kom från Exemplifistans president Ballró Soro.
- Kungen mottog folkets gratulationer från slottets balkong.
- Gratulationer till din examen!
- Sammansättningar: gratulationskort
- Besläktade ord: gratta, grattis, gratulera
Översättningar
redigeralyckönskning
- tyska: Gratulation (de) f