ge igen
Svenska
redigeraVerb
redigera| Böjningar av ge igen | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | Böjs som ge + igen. | |
| Presens | ||
| Preteritum | ||
| Supinum | ||
| Imperativ | ||
| Particip | ||
| Presens | – | |
| Perfekt | – | |
- (intransitivt) hämnas (för någon tidigare oförrätt); göra något mot annan part som svar på något som denne gjort mot subjektet
- Vanliga konstruktioner: (någon) ger igen; (någon) ger igen på (någon)
- 2013 (28 juni): Femåring polisanmäld för stenkast (DN):
- En femårig flicka i Karlskrona försökte förra veckan ge igen på några mobbande pojkar genom att kasta en sten på dem.
- En femårig flicka i Karlskrona försökte förra veckan ge igen på några mobbande pojkar genom att kasta en sten på dem.
- 2014 (8 aug): Gazakonflikten trappas upp igen (SVT):
- Den israeliske premiärministern Benjamin Netanyahu beordrade då militären att ge igen ”kraftfullt mot Hamas brott mot eldupphöret”.
- Den israeliske premiärministern Benjamin Netanyahu beordrade då militären att ge igen ”kraftfullt mot Hamas brott mot eldupphöret”.
- 2018 (5 sep): Så lång blir avstängningen för Mbappé (GP):
- Den franske hjälten från sommarens fotbolls-VM gav igen och knuffade Teji Savanier efter att ha blivit tacklad av Nimesspelaren på tilläggstid.
- Den franske hjälten från sommarens fotbolls-VM gav igen och knuffade Teji Savanier efter att ha blivit tacklad av Nimesspelaren på tilläggstid.
- Användning: Ofta om förhållandevis vardagliga och endast måttligt dramatiska situationer, ibland snarast lättsamt.
- 2008 (13 jan): FOTBOLL (Expressen):
- Arsenal ratade Sebastian Larsson – i går gav han igen på storklubben med en framspelning som gav Birmingham 1–1.
- Arsenal ratade Sebastian Larsson – i går gav han igen på storklubben med en framspelning som gav Birmingham 1–1.
- 2019 (31 okt): Talmannen har ordet för sista gången: Orrdeeerrrr! (DN):
- Brådmogenheten och hans ringa längd gjorde honom till en tacksam måltavla för mobbare, säger Friedman. Men Bercow var inte sen att ge igen med verbala avhyvlingar.
- Brådmogenheten och hans ringa längd gjorde honom till en tacksam måltavla för mobbare, säger Friedman. Men Bercow var inte sen att ge igen med verbala avhyvlingar.
- Vanliga konstruktioner: ge igen för gammal ost ’ge igen för någon tidigare oförrätt’, ge igen med samma mynt ’ge igen genom att göra samma sak mot den andra parten som den gjort mot subjektet’
- Jämför: få igen
Översättningar
redigera se hämnas