göra en groda

Svenska

Verb

göra en groda

1. (idiomatiskt) (av misstag) göra en pinsam felsägning

   Jag gjorde en groda igår när jag sa att jag tyckte om Ingers nya frisyr. Jag visste inte hur missnöjd hon var.

   Jämför: göra en tabbe, göra en tavla

Översättningar

begå misstag

• tyska: ins Fettnäpfchen treten, sich einen Schnitzer leisten