fjälla

Svenska

Substantiv

Böjningar av fjälla	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fjälla	fjällan	fjällor	fjällorna
Genitiv	fjällas	fjällans	fjällors	fjällornas

fjälla u

1. (regionalt) fästmö, flickvän
2. (slang) flicka (i allmänhet)
3. (göteborgsslang) flicka med tvivelaktigt rykte

Översättningar

fästmö, flickvän

• bokmål: dame ^(no) mf

flicka (i allmänhet)

• bokmål: dame ^(no) mf
• tyska: Mädchen ^(de) n

flicka med tvivelaktigt rykte

Verb

Böjningar av fjälla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	fjälla	fjällas
Presens	fjällar	fjällas
Preteritum	fjällade	fjällades
Supinum	fjällat	fjällats
Imperativ	fjälla	–
Particip
Presens	fjällande, fjällandes
Perfekt	fjällad

fjälla

1. (transitivt) ta bort fjäll från en fisk

   Att fjälla fisk så att inte hela köket blir fullt av fjäll är superenkelt.

2. (intransitivt, reflexivt: fjälla sig) tappa det yttersta (döda) hudlagret efter att ha blivit bränd av solen (av att sola för länge)

   Synonymer: flaga

   Jag har börjat fjälla på ryggen, imorgon får jag använda solkräm med hög solfaktor.

   I den heta värmen har min hud börjat fjälla sig.

Fraser: (partikelverb) fjälla av

Besläktade ord: fjäll

Översättningar

tappa yttersta hudlagret

• bokmål: flasse
• finska: hilseillä ^(fi)
• polska: łuszczyć się ^(pl)

ta bort fjäll från en fisk

• finska: suomustaa