förringa

Svenska

Verb

Böjningar av förringa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förringa	förringas
Presens	förringar	förringas
Preteritum	förringade	förringades
Supinum	förringat	förringats
Imperativ	förringa	–
Particip
Presens	förringande, förringandes
Perfekt	förringad

förringa

1. ge ett intryck av att någonting är av ringa intresse, att det inte är lika värdefullt, uppseendeväckande som andra anser

   Synonymer: förminska, nedvärdera, undervärdera, bagatellisera, spela ned / spela ner

   De hatade honom och ville förringa honom på alla sätt.

   Hans storhet som statsman ska naturligtvis inte förringas, men man inser att det inte var hans egna verk rakt igenom.

   De förringar och förlöjligar kritiken och försöker få det att framstå som att det är några få som är negativa.

   Men samtidigt ska man inte förringa de sociala problem som finns i en del invandrartäta stadsdelar.

   Han är lite för optimistisk när han förringar riskerna för en omfattande bankkris i Japan.

   Besläktade ord: ringa

   Se även: ringakta, förakta, försmå, släta över

   Se även tesaurus: Rättfärdigande, Förtal, Ringaktning, Försämring, Underskattning, Vederläggning, Motbevis, Hopkrympning, Svaghet, Fåtal, Avtagande, Obetydlighet

Översättningar

ge ett intryck av att någonting är av ringa intresse, att det inte är lika värdefullt som andra anser

• engelska: belittle ^(en)
• finska: vähätellä ^(fi)
• polska: umniejszać ^(pl), pomniejszać ^(pl)
• spanska: disminuir ^(es), rebajar ^(es)
• tyska: verringern ^(de), herabsetzen ^(de)