få ihop

Svenska

Verb

Böjningar av få ihop	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som få + ihop.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	–
Perfekt	–

få ihop

1. (transitivt) (lyckas) få tillgång till och samla ihop (ett visst antal företeelser av någon sort eller en viss mängd av någon sorts företeelse, för att bilda någon form av helhet)

   Vanliga konstruktioner: (någon eller några) får ihop (någon helhet), inte minst (någon eller några) får ihop (en summa pengar) till (något ändamål)

   1976: Springkällan, Kerstin Ekman:

   De hade gått på sjön i ett år eller två eller också hade de arbetat i skogen för att få ihop pengar tillräckligt för att läsa i tre terminer.

   2002 (18 aug): Fyrklövern flåsar Persson i nacken (SvD):

   Socialdemokraterna och vänsterpartiet får i dagens mätning inte ihop mer än 48,4 procent, medan miljöpartiet med en notering på 3,8 hamnar utanför riksdagen.

   2003 (25 mars): Misstänkt mördare anhållen på nytt (Sydsvenskan):

   Nu har vi däremot fått ihop tillräckligt med material för att det ska kunna leda till åtal [...]

   2006 (28 feb): Höjd Vasaloppsavgift ska ge kanonsnö (SVT):

   Efter vädjanden till privatpersoner och företag har man bara lyckats få ihop 300.000 kronor till fonden.

   2012 (4 feb): Demonstrationer i gång i Moskva (DN):

   Enligt myndigheterna växte den Putin-vänliga demonstrationen snabbt till 90 000 deltagare, medan oppositionens marsch bara hade fått ihop knappt 25 000 personer.

   2022 (29 mars): Johan Esk: Det mållösa landslaget missar VM men slipper Qatar (DN):

   Djurgårdens Kim Bergstrand och Thomas Lagerlöf är bra på att snabbt få ihop ett lag och i dagens landslagsverksamhet är tid en bristvara.

   Jämför: gå ihop

   Användning: Även mer allmänt i betydelsen ’lyckas åstadkomma (ett färdigt verk eller liknande)’:

   2016 (16 maj): Låt 16: Peru secreto - Various (SR):

   Västeråsbandet Various bildades förra året men har redan fått ihop flera låtar, till exempel Peru secreto som nu tävlar i Svensktoppen nästa i P4 Västmanland.

2. (transitivt) få att fungera (ekonomiskt, tidsmässigt etc.), få att gå ihop

   Vanliga konstruktioner: (någon) får ihop det ekonomiskt, (någon) får ihop livspusslet etc.

   2007 (20 jan): Reflexdrottningarna (SvD):

   – Båda jobbade vi förut i stora företag men vi fick inte ihop livspusslet med att kombinera karriär och familj [...]

   2021 (23 juni): Jeanette driver fritidsgård för fattigpensionärer: ”En enorm utsatthet” (Aftonbladet):

   Jag hade lånat ut pengar till vänner som jag inte fick tillbaka, sen kom jag efter med hyran och fick inte ihop det ekonomiskt.

   Jämför: gå ihop

3. (med innehållslöst objekt det) förstå (en situation baserat på bitar av till synes motstridig information), få att gå ihop

   Vanliga konstruktioner: (någon) får ihop det eller (någon) får inte ihop det

   Användning: Ofta negerat (Jag får inte ihop det.) eller ifrågasättande (Hur får du ihop det?).

   Jämför: gå ihop

4. (vardagligt, med innehållslöst objekt det och preposition med) bli tillsammans med, inleda en kärleksrelation (eller tillfällig affär) med

   Vanliga konstruktioner: (någon) får ihop det med (någon)

   1949: Ligister, Per Anders Fogelström:

   Han fick ihop det med alla möjliga konstiga tjejer medan han höll till på sommardansbanorna och när han hade supit tillräckligt kunde han komma dragande med kvinnor som säkert var lika gamla som hans morsa.

   2012 (13 april): Helena Lindblad: Coola Diane Keaton klarar sig alltid (DN):

   Warren Beatty spelar en New York-arkitekt på drift undan sitt trygga äktenskap med Ellie (Diane Keaton). Han hinner få ihop det med såväl en fräck violinist (Nastassja Kinski) som bästa vännens hårdblonderade fru (Goldie Hawn) innan han kommer på bättre tankar.