Svenska

redigera
Böjningar av få för sig  Aktiv Passiv
Infinitiv Böjs som  + för sig.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens
Perfekt

för sig

  1. få uppfattningen, komma till slutsatsen
    Vanliga konstruktioner: (någon) får för sig (att-sats)
    Användning: Ofta(st) om mer eller mindre felaktiga uppfattningar eller slutsatser.
    1928 (övers. 1977): Mysteriet på Blå tåget, Agatha Christie (översatt av Britte-Marie Bergström):
    Hon fick plötsligt för sig att den andra kvinnan på något sätt hade läst hennes tankar.
    1984: ...och de vita skuggorna i skogen, Maria Gripe:
    – Tror farmor att det kan vara för att Rosilda fått för sig, att hon är orsak till sin mors död, som hon blivit stum?
    2002 (26 aug): Ett katolskt helgon – i vår svenska valrörelse (Aftonbladet):
    Tidigt fick hon för sig att hon var särskilt utvald av Gud och snart uppenbarade sig Jesus och jungfru Maria i drömmen.
    2008 (9 sep): Förvirrad knivman på tak i Helsingborg (Kvällsposten):
    Enligt uppgift till Kvällsposten har mannen fått för sig att han är jagad.
    2014 (10 nov): SD:s syn på Zlatan är bisarr (DN):
    Karlsson verkar ha fått för sig att han är någon slags nationalistdoktor och befolkningen hans patienter, måna om att få höra hans diagnos.
    2017 (22 maj): Snapchatmålet: tvist om den åtalades ålder (SR):
    Och hur kommer det sig att myndigheterna i hans födelseland har fått för sig att han är tre år äldre än han i själv verket är?
  2. komma på idén (att göra något)
    Vanliga konstruktioner: (någon) får för sig (att-sats)
    Användning: Inte sällan om mer eller mindre tveksamma idéer.
    2012 (1 maj): Kvinna skadad av hoppande man (SvD):
    Kvinnan befann sig i publiken under en konsert när en man plötsligt fick för sig att han skulle stage diva, hoppa från scenen.
    2015 (8 juni): ”Det är bara att gilla läget” (Folkbladet):
    De här arbetsuppgifterna tar jag inte semester från, ja, kanske någon vecka om jag skulle få för mig att resa bort, men jag är så nöjd hemma där jag har min hund och min träning.
    2020 (9 april): Risk för gräsbränder i påsk: ”Fjolårsgräset supertorrt” (SVT):
    Torbjörn Mattsson vid Uppsala brandförsvar oroas över att många kanske får för sig att elda under påskhelgen.