bruka

Svenska

Verb

Böjningar av bruka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bruka	brukas
Presens	brukar	brukas
Preteritum	brukade	brukades
Supinum	brukat	brukats
Imperativ	bruka	–
Particip
Presens	brukande, brukandes
Perfekt	brukad
Not: endast betydelse 2 har passiv form

bruka

1. (modalt hjälpverb) göra något ofta eller i allmänhet

   Jag brukar alltid cykla till jobbet.

   Synonymer: ha som vana, ha till vana

2. använda, nyttja

   bruka jorden

Besläktade ord: avbruka, brukare, förbruka, missbruka

Översättningar

1. användning som hjälpverb

• bokmål: pleie ^(no), bruke ^(no) ovanligt ell. dialektalt
• danska: pleje
• finska: olla tapana, tavata ^(fi)
• franska: avoir l'habitude de ^(fr)
• kvänska: pruukata
• polska: zwyknąć ^(pl)
• tyska: pflegen ^(de)

2. nyttja

• danska: anvende, bruge ^(da)
• finska: käyttää ^(fi), viljellä (bruka jord)
• franska: utiliser ^(fr), employer ^(fr)
• tyska: gebrauchen ^(de), benutzen ^(de), verwenden ^(de)

Älvdalska

Verb

bruka

1. bruka

   Grammatik: Pres. ig, du, an bruker, (wįð) brukum, (ið) brukið, dier bruka, pret. ig, du, an brukeð, (wįð) brukeðum, (ið) brukeðið, dier brukeð, sup. brukað.