bemöta
Svenska
redigeraVerb
redigeraBöjningar av bemöta | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | bemöta | bemötas |
Presens | bemöter | bemöts (bemötes) |
Preteritum | bemötte | bemöttes |
Supinum | bemött | bemötts |
Imperativ | bemöt | – |
Particip | ||
Presens | bemötande, bemötandes | |
Perfekt | bemött |
- visa en attityd mot en person eller grupp; motta; ta emot
- De europeiska länderna har inget enhetligt system för hur vi bemöter invandrare och flyktingar.
- Bemöt andra med respekt om du också förväntar dig att bemötas med respekt.
- positivt reagera på; uppfylla
- Det är svårt att bemöta kraven på reformer om det inte finns någon överenskommelse om åt vilket håll de ska gå.
- Se även: tillmötesgående, gå till mötes
- negativt reagera på, ge negativ svar på; avfärda; motbevisa
- Lagförslaget bemöttes med protester.
- Motiveringen är så uppenbart dålig att det är lätt att bemöta argumenten.
- hantera en situation; ta sig an
- Jag är redo att bemöta nya utmaningar.
Översättningar
redigeravisa en attityd
- engelska: meet (en), treat (en)
- finska: kohdella (fi)
- nederländska: behandelen (nl), omgaan met
- polska: traktować (pl) impf, potraktować (pl) pf
- tyska: behandeln (de)
positivt reagera, uppfylla
negativt reagera, motbevisa
- engelska: refute (en), meet (en)
- finska: torjua (fi)
- nederländska: onthalen op, weerleggen (nl)
hantera
??
- litauiska: atsakyti (lt)
- polska: odpowiadać (pl)
- tyska: behandeln (de), entgegen bringen