Ekki er allt gull sem glóir.

Isländska

Ordspråk

Ekki er allt gull sem glóir.

1. Allt är inte guld som glimmar.

Etymologi

Ekki (”inte”) + tredje person singular av vera (”vara”) + singular nominativ neutrum av allur (”alla”) + gull (”guld”) + sem (”som”) + tredje person singular av glóa (”glittra”, ”glimma”).