отойти pf (impf отходить)
- avlägsna sig, gå bort (från = от + genitiv), gå iväg, undvik (något = от + genitiv)
- Отойди́те от окна́!
- Gå bort från fönstret!
- Отойди́ от зла и сотвори́ бла́го.
- Undvik det onda och gör det goda.
- avgå (om transportmedel)
- Парохо́д уже́ отошёл.
- Ångbåten har redan avgått.
- avgå, lämna en tjänst
- Ста́рый по́вар наш отошёл.
- Vår gamle kock har lämnat oss (gått ur vår tjänst).
- gå bort, avlida
- Больно́й наш отошёл.
- Vår patient har avlidit.
- gå ett ärende (vara borta en kort stund)
- avvika (från platsen, från ämnet)
- Перево́д далеко́ отошёл от по́длинника.
- Översättningen avviker mycket från originalet.
- återhämta sig (efter en chock)
- У него́ се́рдце отошло́.
- Hans vrede är över (Hos honom har hjärtat återhämtat sig).
- överlämna (till ny ägare), avträda
- (militärt) retirera
- Antonymer: подойти
- Besläktade ord: отход
