данный

Ryska

Adjektiv

Böjningar av данный	Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
Nominativ	да́нный	да́нное	да́нная	да́нные
Genitiv	да́нного	да́нного	да́нной	да́нных
Dativ	да́нному	да́нному	да́нной	да́нным
Ackusativ	да́нный, да́нного	да́нное	да́нную	да́нные, да́нных
Instrumentalis	да́нным	да́нным	да́нной, да́нною	да́нными
Lokativ	да́нном	да́нном	да́нной	да́нных
Kortformer	Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
Kortform	дан	дано́	дана́	даны́
Komparering	Attributivt		Predikativt
Komparativ	–		–
Superlativ	–

данный

1. given, bestämd, nuvarande, härvarande, denna, detta, ifrågavarande, aktuell, känd

   в данном случае

   i detta fall

   анализа данного автора

   analyserandet av den ifrågavarande författaren

   ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

   ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus.

   а в то разъяснение, которое дано этому закону.

   utan på den tolkning, som man givit denna lag.

   Но, конечно, Ленину не дано это увидеть.

   Men det är tydligt att det icke är Lenin givet att se detta.

   Etymologi: böjningsform av дать