воровать
Ryska
redigeraVerb
redigeraBöjningar av ворова́ть | Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|---|
imperfektiv | |||||
Presens | 1:a person | вору́ю | вору́ем | ||
2:a person | вору́ешь | вору́ете | |||
3:e person | вору́ет | вору́ют | |||
Preteritum | Maskulinum | ворова́л | ворова́ли | ||
Neutrum | ворова́ло | ||||
Femininum | ворова́ла | ||||
Imperativ | 2:a person | вору́й | вору́йте | ||
Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium | ||
Presens | вору́ющий | вору́емый | вору́я | ||
Preteritum | ворова́вший | воро́ванный | ворова́в, ворова́вши | ||
|
воровать impf (pf своровать)
- stjäla, röva, tjuva
- Если я усну, а проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу, не задумываясь: пьют и воруют.
- Om jag somnar, och vaknar efter hundra år och man frågar mig, vad pågår nu i Ryssland, ska jag svara, utan att tänka efter: man dricker och stjäl.
- Я утешаю себя тем, что другие побольше моего воруют, да в чести живут...
- Jag söker trösta mig med att andra stjäl mer än jag och ändå lever i ära...
- Synonymer: красть
- Besläktade ord: вор, вороватый, воровски, воровской, воровство
- Если я усну, а проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу, не задумываясь: пьют и воруют.