åka på smäll

Svenska

Verb

åka på smäll

1. (idiomatiskt) få bestraffning; råka ut för något obehagligt, besvärligt; drabbas av en motgång, misslyckas

   En rad storbanker åker på miljardsmällar.

   Alliansen får räkna med att åka på smäll i utskott och plenisal.

   Synonymer: få smäll, åka på stryk

Översättningar

råka ut för något obehagligt

• bokmål: gå på en smell
• polska: oberwać, dostać ^(pl) cięgi, doznać ^(pl) porażki