vodka

Svenska

Substantiv

Böjningar av vodka 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vodka	vodkan
Genitiv	vodkas	vodkans

Böjningar av vodka 2-3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vodka	vodkan	vodkor	vodkorna
Genitiv	vodkas	vodkans	vodkors	vodkornas

vodka

1. (spritdrycker) en sorts destillerad spritdryck, populär i Östeuropa och Skandinavien
2. vodka (ovan) av ett visst slag
3. en mängd (t.ex. ett glas) av drycken vodka

Etymologi: Inte helt säkert, möjligen en diminutivform av ett flertal slaviska språks ord för vatten, eller avlett från det ryska verbet водить, разводить (vodit’, razvodit’), att späda med vatten. De första förekomsterna av ordet i ryska språket var i betydelsen medicin eller kosmetika, vilka båda ofta innehöll alkohol som bas. Ett annat alternativ skulle kunna vara att det är besläktat med latinets aqua vitae, (livets vatten) vilket var en medeltida spritdryck.

Översättningar

spritdryck

• armeniska: օղի ^(hy) (oghi), (vardagligt) արաղ ^(hy) (aragh)
• belarusiska: водка f (vódka)
• bulgariska: водка ^(bg) f (vódka)
• danska: vodka u
• engelska: vodka ^(en)
• finska: votka ^(fi), vodka ^(fi)
• franska: vodka ^(fr) f
• hebreiska: ווֹדְקָה ^(he) f (vodka)
• isländska: vodka ^(is) n, vodki ^(is) m
• jiddisch: וואָדקע‎ (vodke)
• kumykiska: гьаракъы
• limburgiska: wótke m
• polska: wódka ^(pl) f
• ryska: водка ^(ru) f (vódka)
• tyska: Wodka ^(de) m
• ukrainska: водка f (vódka)
• ungerska: vodka ^(hu)
• vepsiska: vodk

Danska

Substantiv

Böjningar av vodka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vodka	vodkaen	vodkaer	vodkaerne
Genitiv	vodkas	vodkaens	vodkaers	vodkaernes

vodka u

1. vodka

   Sammansättningar: vodkaflaske

Engelska

Substantiv

Böjningar av vodka	Singular	Plural
Nominativ	vodka	vodkas
Genitiv	vodka's	vodkas'

vodka

1. vodka

Finska

Substantiv

Böjningar av vodka	Singular	Plural		Singular	Plural
Grammatiskt
Nominativ	vodka	vodkat	Ackusativ 1	vodka	vodkat
			Ackusativ 2	vodkan	vodkat
Genitiv	vodkan	vodkien, (vodkain)	Partitiv	vodkaa	vodkia
Lokativ (intern)			Lokativ (extern)
Inessiv	vodkassa	vodkissa	Adessiv	vodkalla	vodkilla
Elativ	vodkasta	vodkista	Ablativ	vodkalta	vodkilta
Illativ	vodkaan	vodkiin	Allativ	vodkalle	vodkille
Essiv			Marginell
Essiv	vodkana	vodkina	Instruktiv	–	vodkin
Exessiv	vodkanta	vodkinta	Abessiv	vodkatta	vodkitta
Translativ	vodkaksi	vodkiksi	Komitativ	–	(vodkineen)?

vodka

1. vodka

   Varianter: votka

Franska

Substantiv

Böjningar av vodka	Singular	Plural
Femininum	vodka	vodkas

vodka f

• uttal: vɔd.kaⓘ

1. vodka

Isländska

Substantiv

Böjningar av vodka	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vodka	vodkað
Ackusativ	vodka	vodkað
Dativ	vodka	vodkanu
Genitiv	vodka	vodkans

vodka n

1. vodka

   Synonymer: vodki

Ungerska

Substantiv

vodka

1. vodka