vevlira

Svenska

Substantiv

Böjningar av vevlira	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vevlira	vevliran	vevliror	vevlirorna
Genitiv	vevliras	vevlirans	vevlirors	vevlirornas

en vevlira

vevlira

1. medeltida stränginstrument med ett hartsat hjul som gnids mot strängarna när spelaren vevar på det samt ett litet klaviatur på en leklåda

   Synonymer: lira, bondlira, hjulgiga

   Etymologi: Termen myntades 1967 av Jan Ling; dessförinnan fanns enbart termen lira för instrumentet. Belagt i språket sedan 1967.

   Se även: nyckelharpa

Översättningar

stränginstrument

• bokmål: dreielire f
• danska: drejelire u, lire ^(da)
• engelska: hurdy-gurdy ^(en), wheel fiddle ^(en)
• franska: vielle à roue ^(fr) f
• frisiska: draailiere, liere
• katalanska: viola de roda ^(ca) f, samfoina ^(ca) f
• nederländska: draailier ^(nl) f
• nynorska: dreielire f
• spanska: zanfoña f, zanfona ^(es) f, zanfonía ^(es) f, vigüela f
• tyska: Drehleier ^(de) f