Fornnordiska

redigera

Substantiv

redigera

veiði

  1. jakt, fångst (av byte, villebråd); fiske; samma som svenska dödformen vede
  2. villebråd, byte, fångst
 
Etymologi: Av urgermanska *waiþiz (”fånga, jaga”) eller urgermanska *waiþō (”en jakt, spårning, efterföljning; bete(smark), gräs(mark), gräs(slätt), foder”). Avledningar: veiða, veiðr. Härlett i svenska vede via fornsvenska vedhe, vejdhe i samma betydelse, jämtska veje, forndanska vejd, norskt bokmål veide, isländska veiði. Kognat med fornsaxiska weiða (”jakt, bete(smark)”), medellågtyska weide (”bete(smark)”), medelnederländska weide samt nederländska weide (”bete(smark)”), fornhögtyska weida (”byte, fångst, bete(smark)”), medelhögtyska weide (”bete(smark), jakt”), tyska weide (”bete(smark)”), fornengelska wāþ (”vandrande, jakt”). Sannolikt till den rot som även föreligger i litauiska výti (”förfölja, jaga”), fornkyrkoslaviska водити (”voditi: föra, leda””), воина (”voina: krig”), воинъ (”voinŭ: krigare”), nygrekiska ἵεμαι (”íemai: jag skyndar”), sanskrit वेति (”véti: förfölja, sätta efter, jaga”).
Stavning: Tidigare veiþi.
Besläktade ord: veiða, veiðr

Isländska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av veiði  Singular Plural
femininum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ veiði veiðin veiðar veiðarnar
Ackusativ veiði veiðina veiðar veiðarnar
Dativ veiði veiðinni veiðum veiðunum
Genitiv veiði, veiðar veiðinnar, veiðarinnar veiða veiðanna

veiði

  1. jakt, fångst (av byte); fiske; samma som svenska dödformen vede
 
Besläktade ord: veiða, veiðr

Källor

redigera