upplösning

Svenska

Substantiv

Böjningar av upplösning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	upplösning	upplösningen	upplösningar	upplösningarna
Genitiv	upplösnings	upplösningens	upplösningars	upplösningarnas

upplösning

1. (teknik) hur fint indelad en skala är; hur små förändringar ett mätinstrument kan upptäcka

   Vi behöver en våg med en mycket hög upplösning för att mäta partikelns massa.

2. (tryckteknik) antal bildpunkter en tryckt bild har
3. (data) hur många bildpunkter en digitalkamera kan generera eller hur många bildpunkter en bildskärm visar

   Jag kör med upplösningen 1680×1050 på min LCD-skärm.

   Min digitalkamera har en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.

4. (litteratur) vad som händer efter en serie (notervärda) händelser, hur något slutar, särskilt i ett drama

   Upplösningen på dramat kommer snart.

5. (kemi) det att något löses upp

Översättningar

(teknik) indelning av en skala

• bokmål: oppløsning m
• engelska: resolution ^(en); (dramas) unravelling ^(en)
• finska: tarkkuus ^(fi)
• franska: résolution ^(fr) f, dénouement ^(fr) m (3)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(tryckteknik) antal bildpunkter

(data) antal bildpunkter

• bokmål: oppløsning m
• finska: kuvatarkkuus, erottelukyky ^(fi)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(litteratur) vad som händer efter en serie händelser

• engelska: dénouement ^(en)
• finska: ratkaisu ^(fi)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(kemi) det att något löses upp

• engelska: dissolution ^(en); (samhällets) disintegration ^(en)
• tyska: Auflösung ^(de) f, Auflösen n