ungersven
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av ungersven | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ungersven | ungersvennen | ungersvenner | ungersvennerna |
| Genitiv | ungersvens | ungersvennens | ungersvenners | ungersvennernas |
- (ålderdomligt, poetiskt) ogift yngre man
- 1895 (25 okt): En historia (Nya Kristinehamnsposten), Gustaf Janson:
- - Jag slungas mellan Scylla och Charybdis, deklamerade den förälskade ungersvennen och slog sig för sitt bröst, så att det sjöng uti hans inre menniska.
- - Jag slungas mellan Scylla och Charybdis, deklamerade den förälskade ungersvennen och slog sig för sitt bröst, så att det sjöng uti hans inre menniska.
- 1906 (17 apr): Ett högt vad [senare översatt "Ett ödesdigert vad"] (Skånes Nyheter), Rafael Sabatini (översatt av red.):
- Jag dricker också en skål för den ungersven, som blir lycklig nog att få spela Endymion mot denna Diana.
- Jag dricker också en skål för den ungersven, som blir lycklig nog att få spela Endymion mot denna Diana.
- 1980: Grymt, sa Nusse, Kerstin Arthur-Nilson:
- Ja, vad ska en fattig flicka i sina bästa år önska, om inte att det skulle stå en fager ungersven och trycka näsan mot rutan det första hon såg när hon vaknade?
- Ja, vad ska en fattig flicka i sina bästa år önska, om inte att det skulle stå en fager ungersven och trycka näsan mot rutan det första hon såg när hon vaknade?
- Synonymer: ungkarl, yngling
- 1895 (25 okt): En historia (Nya Kristinehamnsposten), Gustaf Janson:
Översättningar redigera
ogift yngre man
- tyska: Junggeselle (de) m