tredje

Svenska

Räkneord

tredje

1. ordningstalet som motsvarar grundtalet tre

Etymologi: Av fornsvenska þriþi, fornnordiska þriði, av urgermanska *þriđjô, urindoeuropeiska *tritiHō

Fraser: tredje gången gillt, tredje från slutet, tredje (söndagen i) advent, tredje millenniet (årtusendet 2001–3000), tredje århundradet (århundradet 201–300)

Sammansättningar: tredjedag jul, tredjedel, tredjeklassare, tredjeplats, tredjepris, tredjespår

Översättningar

Översättningar

• belarusiska: трэ́ці
• bokmål: tredje ^(no)
• bretonska: trede ^(br), trivet ^(br) m, teirvet ^(br) f
• danska: tredje ^(da)
• engelska: third ^(en)
• esperanto: tria ^(eo)
• finsk romani: tritto
• finska: kolmas ^(fi)
• franska: troisième ^(fr)
• frisiska: tredde ^(fy)
• georgiska: მესამე
• italienska: terzo ^(it)
• jiddisch: דריט (drit)
• kirgiziska: үчүнчү ^(ky)
• kvänska: kolmas
• ladino: tresero
• nederländska: derde ^(nl)
• polska: trzeci ^(pl) m, ~a f, ~e n, ~ pl
• portugisiska: terceiro ^(pt) m, terceira ^(pt) f
• ryska: третий ^(ru)
• spanska: tercero ^(es)
• svensk romani: tritto
• sydsamiska: gåalmede
• turkiska: üçüncü ^(tr)
• tyska: dritte ^(de)
• udmurtiska: куинетӥ
• ukrainska: тре́тій ^(uk)

Bokmål

Räkneord

tredje

1. tredje

Etymologi: Av fornnordiska þriði, av urgermanska *þriđjô, urindoeuropeiska *tritiHō

Besläktade ord: tre

Danska

Räkneord

tredje

1. tredje

Etymologi: Av fornnordiska þriði, av urgermanska *þriđjô, urindoeuropeiska *tritiHō

Användning: Före 1955 förekom även stavningen tredie

Besläktade ord: tre