stigbygel

Svenska

Substantiv

Böjningar av stigbygel	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stigbygel	stigbygeln	stigbyglar	stigbyglarna
Genitiv	stigbygels	stigbygelns	stigbyglars	stigbyglarnas

stigbygel på en sadel

stigbygeln i örat

stigbygel

1. (ridkonst) envar av de två byglar i stiglädren på ömse sidor av sadel, som används som stöd for foten vid uppsittning och ridning
2. (anatomi, vanligen i bestämd form: stigbygeln) (förekomst av) det tredje av de tre hörselbenen (stapes) i mellanörat

   Hyperonymer: hörselben

   Kohyponymer: hammare, städ

   2013: "Tillkännagivande av 2013 års Polar Music Prize":

   [Kompositören] Kaija Saariaho är en modern mästare som breddar våra hörselgångar och får våra stigbyglar att bli nyförälskade.

Översättningar

vid sadeln

• danska: stigbøjle u
• engelska: stirrup ^(en)
• finska: jalustin ^(fi)
• franska: étrier ^(fr) m
• isländska: ístað ^(is) n
• katalanska: estrep m
• kurdiska: rikêb ^(ku)
• polska: strzemię ^(pl) n
• ryska: стремя ^(ru) n
• spanska: estribo ^(es) m
• turkiska: üzengi ^(tr)
• tyska: Steigbügel ^(de) m

hörselben

• danska: stigbøjle u
• engelska: stape ^(en)
• finska: jalustinluu ^(fi), jalustin ^(fi)
• franska: étrier ^(fr) m
• polska: strzemiączko ^(pl) n
• ryska: стремя ^(ru) n
• tyska: Steigbügel ^(de) m