Svenska

redigera

Adjektiv

redigera
Böjningar av stelfrusen  Positiv
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum stelfrusen
Neutrum stelfruset
Bestämd
singular
Maskulinum stelfrusne
Alla stelfrusna
Plural stelfrusna
  Predikativt
Singular Utrum stelfrusen
Neutrum stelfruset
Plural stelfrusna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (stelfruset)?

stelfrusen

  1. nedkyld till så låg temperatur att materialet blivit stelt
    Hunden tassade försiktigt på den stelfrusna marken.
    En stelfrusen död fågel låg på marken.
  2. (bildligt, vardagligt, om person eller kroppsdel) mycket frusen
    Jag står här alldeles stelfrusen och väntar på bussen.
    Med stelfrusna händer och fötter väntade vi på att bilen skulle komma.
    Stelfrusna resenärer satt fast på ett strömlöst tåg.
    2016 (21 jan): Då släpper köldknäppen (SVT), Marcus Perjus:
    Stelfrusna fingrar och frostiga fransar är snart ett minne blott.
  3. (bildligt, någon gång, om person, ansiktsuttryck, marknad eller liknande) alldeles stel

Översättningar

redigera