snögubbe

Svenska

Substantiv

Böjningar av snögubbe	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	snögubbe	snögubben	snögubbar	snögubbarna
Genitiv	snögubbes	snögubbens	snögubbars	snögubbarnas

snögubbe

1. figur av snö som liknar människa

   Snögubben gjorde vi med hjälp av tre stora snöbollar som vi placerade på varandra, och sedan satte vi dit en morot till näsa och stenar till ögon.

   1878: Ungdomens bok, Albert Norman:

   Ögon och mun ritar du med kol, tillsätter en stor näsa samt mustascher och skägg af blåsor och ger honom i munnen en träpinne, ty en riktig snögubbe röker alltid.

   Se även: snöboll, snöhydda

Översättningar

figur

• baskiska: elur-panpina
• bokmål: snømann
• bulgariska: сне́жен чове́к m
• danska: snemand ^(da) u
• engelska: snowman ^(en)
• esperanto: neĝhomo
• estniska: lumememm ^(et)
• finska: lumiukko ^(fi)
• franska: bonhomme de neige ^(fr) m
• grekiska: χιονάνθρωπος ^(el) m (chionánthropos)
• grönländska: aput inuusiaq
• hawaiiska: kanaka hau
• hebreiska: בובת–שלג m
• isländska: snjókarl ^(is) m
• kinesiska: 雪人 ^(zh) (xuěrén)
• korniska: den ergh m
• kurdiska: mêreberf, şêreberf
• lettiska: sniegavīrs m
• lågtyska: Sneemann
• nederländska: sneeuwpop ^(nl), sneeuwman ^(nl) m
• polska: bałwan ^(pl) m, bałwan ze śniegu
• portugisiska: boneco de neve
• ryska: снеговик ^(ru) (snegovik)
• slovakiska: snehuliak m
• slovenska: snežak ^(sl) m
• spanska: muñeco de nieve m, hombre de nieve m
• sydsamiska: lopme-aajja
• tjeckiska: sněhulák m
• turkiska: kardan adam ^(tr)
• tyska: Schneemann ^(de)
• ukrainska: снігова баба ^(uk) f (snihová bába), сніговик m (snihovýk)
• ungerska: hóember ^(hu)