SvenskaRedigera

VerbRedigera

Böjningar av slå av  Aktiv Passiv
Infinitiv Böjs som slå + av.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens avslående, avslåendes
Perfekt avslagen
Not:

Participformer endast i vissa betydelser och sammanhang.

slå av

  1. (transitivt) med fysiskt våld slå mot/i (något så att (en del av) det lossnar)
  2. (transitivt) stänga av (en apparat, strömmen eller liknande)
    Vanliga konstruktioner: (någon) slår av (något)
    1977: Vettvillingen, Henning Mankell:
    Men istället för att fortsätta bromsar han helt, låter bilen stanna och slår av motorn.
    2003 (22 sep): Två tåg nära kollision (DN):
    Tågklareraren på stationen såg på sin övervakningsskärm att de två tågen låg på samma spår och slog av strömmen.
    2005 (4 feb): Viktigt meddelande till allmänheten (SVT):
    Allmänheten uppmanas att bege sig inomhus, stänga dörrar och fönster samt slå av ventilationen om möjligt.
    Antonymer: slå på, sätta på
  3. (med preposition ) minska (på)
    Vanliga konstruktioner: (någon) slår av på (något), speciellt (någon) slår av på farten (takten, tempot etc.)
    2008 (13 nov): Kronprins Charles fyller 60 år (SvD):
    Mamma Elizabeth, 82 år gammal, mår utmärkt och har inte märkbart slagit av på farten vad gäller officiella engagemang.
    2012 (4 aug): Bolt enkelt vidare till semi (DN):
    Jamaicanen tryckte på några meter i mitten av loppet, fick en ledning och slog direkt av på takten.
 
Jämför: avslagen (en avslagen läskedryck)

BokmålRedigera

VerbRedigera

slå av

  1. släcka

NynorskaRedigera

VerbRedigera

slå av

  1. släcka