Svenska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av skyddsväg  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skyddsväg skyddsvägen skyddsvägar skyddsvägarna
Genitiv skyddsvägs skyddsvägens skyddsvägars skyddsvägarnas

skyddsväg

  1. (finlandssvenska, ålderdomligt) på en körbana markerad plats för gående att (på ett "skyddat" sätt) korsa körbanan
    2011 (15 jun): Degerö får ny bro (Hufvudstadsbladet):
    Det finns dessutom en skyddsväg med trafikljus över Degerövägen.
    Etymologi: Översättningslån från finska suojatie. Av suoja (”skydd”) och tie (”väg”). Benämningen skyddsväg har dock fallit ur bruk och ersatts helt med benämningen övergångsställe (även i Finland).

Översättningar

redigera