Svenska

redigera

skita i det blå skåpet

  1. (idiomatiskt) göra bort sig
  2. (idiomatiskt) gå för långt
    Nu har du allt skitit i det blå skåpet!
 
Etymologi: Troligen från 1800-talet, då blått porslin var förknippat med finare serviser (till skillnad från pottorna, i vitt porslin).[1] I vart fall populariserat genom filmen Göta kanal (1981).

Källor

redigera
  1. Att skita i det blå skåpet – vad betyder det?, Dick Harrison, 2017-08-07, SvD