sinkabirum
Svenska redigera
Substantiv redigera
sinkabirum n (oböjligt)
- (vardagligt, ålderdomligt) polisarrest; fängelse
- Synonymer: finka
- Akta dig så att du inte hamnar i sinkabirum.
- 1923: Ödenas röda slott, Gustaf Lindqvist:
- Utan återvändo har jag hotat dem med både karbas och sinkabirum.
- Utan återvändo har jag hotat dem med både karbas och sinkabirum.
- 2002: De osannolika systrarna Mitford: En sannsaga, Cecilia Hagen:
- Den 23 maj placerade han sin kära släktings make i sinkabirum. I Brixtonfängelset. På vilka grunder? Inga särskilda. Som det kan vara i krigstid.
- Den 23 maj placerade han sin kära släktings make i sinkabirum. I Brixtonfängelset. På vilka grunder? Inga särskilda. Som det kan vara i krigstid.
- 2019: Halvmördaren, Håkan Nesser:
- Det förstår sig, för det är ju detta brott och dess märkliga efterspel som så småningom får mig att hamna i sinkabirum.
- Det förstår sig, för det är ju detta brott och dess märkliga efterspel som så småningom får mig att hamna i sinkabirum.
Översättningar redigera
polisarrest
- tyska: Polizeiarrest m