Wikipedia har en artikel om:
sic

Svenska redigera

Adverb redigera

sic

  1. ungefär " står det verkligen"
    Etymologi: Från latin.
    Användning: Används framförallt i citat för att upplysa om att ett stavfel, grammatikfel eller liknande härstammar från källan.

Latin redigera

Adverb redigera

sic

  1. sätt, således