sekretess

Svenska

Substantiv

Böjningar av sekretess	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sekretess	sekretessen	sekretesser	sekretesserna
Genitiv	sekretess	sekretessens	sekretessers	sekretessernas

sekretess

1. det att vara sekret; hemlighet, hemlighetsfullhet, hemlighetsmakeri, diskretion, säkerhetsnivå; tystnadsplikt

   1939: Tiden:

   Dittills hade underhandlingarna förts under sträng sekretess.

   2008 (18 sep): Hemliga handlingar om barnen lämnades till media (Helsingborgs Dagblad):

   Trots att det råder stark sekretess inom förskolan lämnade två förskolor ut individuella utvecklingsplaner med barnens namn och födelsedata.

   Etymologi: av fornfranska secretesse, avledning av franska secret (”hemlig”); ytterst av latinska secretus, perfekt particip av latinska avsecernere (”avskilja”)

   Sammansättningar: sekretessavtal, sekretessbelagd, sekretessbelägga

Översättningar

Översättningar

• engelska: secrecy ^(en)
• tyska: Geheimhaltung ^(de) f