rund under fötterna

[1] rund under fötterna genom dryck

Svenska

Adjektiv

rund under fötterna

1. (idiomatiskt) berusad

   Så här höll jag på tills ölbacken var tom och nu var jag dessutom så rund under fötterna att jag tog på mig skjortan och byxorna på avigan och bak och fram, på samma gång.

   Han begrep ju precis hur det hela hade gått till, för han hade strax innan mött Jonsson och rått honom att söka sig inomhus eftersom han var så rund under fötterna.

   Vanliga konstruktioner: vara rund under fötterna

   Synonymer: rund om foten, onykter, berusad, packad, tankad, full, dragen, på pickalurven, glad i hatten, salongs, salongsberusad, på snusen, på kanelen

Etymologi

Man är rund under fötterna sägs det när man står ostadig. Särskilt används uttrycket när det gäller berusade personer.

Översättningar

berusad

• tyska: betrunken ^(de)