rasp

Svenska

Substantiv

Böjningar av rasp 1	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspen	raspar	rasparna
Genitiv	rasps	raspens	raspars	rasparnas

Böjningar av rasp 2-3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspet	rasp	raspen
Genitiv	rasps	raspets	rasps	raspens

rasp [1]

rasp u [1], n [2-3]

1. (redskap) verktyg för att bearbeta trä, liknande en fil men grövre
2. raspning, raspande ljud
3. raspspån, avraspad massa

Sammansättningar: raspgrad, rasphuggare, rasphuggen, rasphuggeri, rasphuggning, rasplik, raspliknande, raspljud, raspskiva, raspsorl, raspspån, raspstamp, rasptunga, sågrasp

Besläktade ord: raspa, raspaktig, raspig, raspning

Se även tesaurus: Friktion

Översättningar

verktyg

• belarusiska: ра́шпіль m
• bokmål: rasp m
• danska: rasp ^(da)
• engelska: rasp ^(en)
• esperanto: raspilo
• finska: raspi ^(fi)
• franska: râpe ^(fr) f
• italienska: raspa ^(it) f, scuffina f
• latin: grosa f
• nederländska: rasp ^(nl) f
• nynorska: rasp f
• polska: tarnik ^(pl) m
• portugisiska: lima ^(pt) f, raspa ^(pt) f, grosa ^(pt) f
• ryska: ра́шпиль ^(ru) m
• spanska: escofina ^(es) f
• tjeckiska: rašple ^(cs) f
• tyska: Raspel ^(de) f
• ukrainska: ра́шпіль m
• ungerska: ráspoly ^(hu), reszelő ^(hu)

Bokmål

Substantiv

Böjningar av rasp 1-2	Singular		Plural
maskulinum & femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspa, raspen	rasper	raspene
Genitiv	rasps	raspas, raspens	raspers	raspenes

Böjningar av rasp 3-5	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspet	rasp	raspa, raspene
Genitiv	rasps	raspets	rasps	raspas, raspenes

rasp mf [1-2], n [3-5]

1. (redskap) rasp
2. (redskap) rivjärn

   Synonymer: rivjern

3. raspning, ett tag med en rasp, ett raspande ljud
4. rivna grönsaker, raspspån
5. fiskfjäll (när de lossnat från fisken)

Danska

Substantiv

Böjningar av rasp	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspen	raspe	raspene
Genitiv	rasps	raspens	raspes	raspenes

rasp u

1. (redskap) rasp

   Besläktade ord: raspe

2. (mat) ströbröd

Engelska

Substantiv

Böjningar av rasp	Singular	Plural
Nominativ	rasp	rasps
Genitiv	rasp's	rasps'

rasp

1. (redskap) rasp

Nynorska

Substantiv

Böjningar av rasp 1-2	Singular		Plural
femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspa	rasper	raspene

Böjningar av rasp 3-5	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rasp	raspet	rasp	raspa

rasp f [1-2], n [3-5]

1. (redskap) rasp
2. (redskap) rivjärn

   Synonymer: rivjarn

3. raspning, ett tag med en rasp, ett raspande ljud
4. rivna grönsaker, raspspån
5. fiskfjäll (när de lossnat från fisken)