pirra

Svenska

Substantiv

Böjningar av pirra	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	pirra	pirran	pirror	pirrorna
Genitiv	pirras	pirrans	pirrors	pirrornas

pirra

pirra

1. (logistik, transport) hopfällbar L-formad kärra avsedd för att köra tyngre bagage, paket, säckar, m.m.

   Är något tungt att bära, kan det hjälpa att använda en pirra eller vagn.

   Jämför: vagn, dolly, handtruck

   Synonymer: säckkärra, transportkärra, magasinkärra, bagagekärra, paketkärra

Översättningar

hopfällbar bagagevagn med två hjul

• bokmål: tralle, sekketralle, lagertralle, bagasjetralle ^(no)
• danska: sækkevogn
• engelska: hand truck ^(en), sack truck ^(en), dolly ^(en), trolley ^(en)
• finska: nokkakärry ^(fi)
• franska: diable ^(fr)
• nederländska: steekwagen ^(nl)
• polska: wózek bagażowy m
• spanska: diablito, carro de carga
• tyska: Sackkarre ^(de)

Verb

Böjningar av pirra	Aktiv	Passiv
Infinitiv	pirra	pirras
Presens	pirrar	pirras
Preteritum	pirrade	pirrades
Supinum	pirrat	pirrats
Imperativ	pirra	–
Particip
Presens	pirrande, pirrandes
Perfekt	(pirrad)?

pirra

1. sticka i kroppen till följd av exempelvis nervositet, upphetsning eller något medicinskt tillstånd

   Besläktade ord: pirr, pirrig

2. (blekingska, skånska, småländska) ha sex/samlag

   Synonymer: knulla

   Besläktade ord: pirrning

3. (dans, slang) göra piruett(er)

   Synonymer: piruettera

Översättningar

sticka i kroppen till följd av nervositet e.d.

• polska: drażnić ^(pl), świerzbić, mieć ciarki, kłuć ^(pl)
• tyska: kribbeln ^(de)

Isländska

Verb

pirra

1. irritera

Spanska

Verb

pirra

1. böjningsform av pirrarse