pant

Svenska

Substantiv

Böjningar av pant	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	pant	panten	panter	panterna
Genitiv	pants	pantens	panters	panternas

pant

1. säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt; penningsumma som betalas för behållaren en vara köps i (t.ex. en flaska eller burk) och som returneras då behållaren returneras

   Besläktade ord: panta

   Sammansättningar: pantbank, pantlek, pantsätta

2. ett föremål som ger pant

   2022 (27 september): Kastade pant från femte våningen mot värdens personal – därför slipper hon vräkning (Hem & Hyra), Rikard Ljungqvist:

   Kastade pant från femte våningen mot värdens personal

Översättningar

säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt

• belarusiska: фант m
• engelska: pledge ^(en), collateral ^(en)
• franska: gage ^(fr) m
• italienska: pegno ^(it) m
• polska: zastaw ^(pl) m, fant ^(pl) m
• portugisiska: penhor ^(pt) m
• ryska: зало́г ^(ru) m (zalóg), фант ^(ru) m
• spanska: prenda ^(es) f
• tyska: Pfand ^(de) n

penningsumma som betalas för behållaren

• engelska: container deposit ^(en), deposit ^(en), bottle deposit ^(en)
• nederländska: statiegeld ^(nl)
• tyska: Pfand ^(de) n

Engelska

Verb

Böjningar av pant	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	pant	pants	pant
Preteritum	◀	panted	▶
Perfektparticip	◀	panted	▶
Presensparticip	◀	panting, vard. pantin'	▶

pant

1. flåsa, flämta, stöna

Substantiv

Böjningar av pant 1	Singular	Plural
Nominativ	pant	pants
Genitiv	pant's	pants'

pant

1. stön, flås
2. Se även: pants