oförrättad
Svenska redigera
Adjektiv redigera
| Böjningar av oförrättad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | oförrättad |
| Neutrum | oförrättat | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | (oförrättade)? |
| Alla | oförrättade | |
| Plural | oförrättade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | oförrättad |
| Neutrum | oförrättat | |
| Plural | oförrättade | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (oförrättat)? | |
- som inte har slutförts med framgång
- Verkstaden var stängd, så här är jag tillbaka med oförrättat ärende.
- Om Vargen har förmått ett lamm ur hjorden rycka, han nästa dag med banesår och oförrättad sak har dragit sig tilbaka.
- Användning: Adjektivet används nästan enbart inom frasen "med oförrättat ärende" och övriga teoretiskt möjliga böjningsformer förekommer således knappast.
- Fraser: med oförrättat ärende
- (mindre brukligt) som har blivit offer för dåligt bemötande, orättvisa, oförrätt
- Mest och värst led kronobönderna; ty de blev ofta oförrättade och plundrade, så väl av konungens fogdar, som andra.
Översättningar redigera
som inte har slutförts med framgång
- bokmål: uforrettet (no)
- engelska: empty-handed (en), with absolutely no result
- tyska: unverrichtet