oavlönad
Svenska redigera
Adjektiv redigera
| Böjningar av oavlönad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | oavlönad |
| Neutrum | oavlönat | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | oavlönade |
| Alla | oavlönade | |
| Plural | oavlönade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | oavlönad |
| Neutrum | oavlönat | |
| Plural | oavlönade | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | oavlönat | |
- (om person) inte avlönad, d.v.s. som inte erhåller lön (vanligen ekonomisk ersättning) för sitt arbete; (om aktivitet eller spenderad tid) som utföraren inte får lön för
- På onsdagseftermiddagarna jobbar hon som oavlönad mentor i matematik för högstadieelever.
- Det var tack vare församlingsmedlemmarnas oavlönade arbete som kyrkan kunde hålla öppet.
- 2005 (29 okt): Riksidrottsförbundets ordförande irriterad över rykten om fusk i idrotten (SvD):
- Absoluta merparten gör ett jättebra jobb och lägger ned mängder av oavlönade timmar på barn och ungdomar.
- Absoluta merparten gör ett jättebra jobb och lägger ned mängder av oavlönade timmar på barn och ungdomar.
- 2008 (29 mars): "Vem som helst kan bli förtryckare" (DN):
- Dramatikern Nina Wester undrade varför så många unga väljer att bli oavlönade hjälparbetare i fattiga länder.
- Dramatikern Nina Wester undrade varför så många unga väljer att bli oavlönade hjälparbetare i fattiga länder.
- Användning: Neutrumformen används även som adverbial:
- Vi jobbade oavlönat kvällar och helger.
- 2008 (19 juli): "Sex är också politik" (DN):
- Sedan i november har hon arbetat med sitt avlönade jobb på dagarna och oavlönat med Pride på kvällarna.
- Sedan i november har hon arbetat med sitt avlönade jobb på dagarna och oavlönat med Pride på kvällarna.
Översättningar redigera
inte avlönad, d.v.s. som inte erhåller lön (vanligen ekonomisk ersättning) för sitt arbete
- bokmål: ulønnet
- tyska: unbesoldet