nom de guerre

Svenska

Substantiv

nom de guerre

1. pseudonym (som används i strid), täcknamn, kodnamn

   Hennes verkliga namn var Maria Kristina Kiellström och Ulla Winblad antagligen ett »nom de guerre».

   M. Oscarsson var prinsens nom de guerre som elev i Bonnats skola, där han tecknade och målade efter levande modell.

Engelska

Substantiv

nom de guerre

1. pseudonym (som används i strid), täcknamn, kodnamn

   The author’s baptismal name was Ernst Ludwig Fischer, but his admiration for Carlyle and Tennyson led him to adopt the nom de guerre of Thomas Alfred Fischer.

   Författarens dopnamn var Ernst Ludwig Fischer, men hans beundran för Carlyle och Tennyson ledde honom att anta Thomas Alfred Fischer som sitt nom de guerre.

Franska

Substantiv

nom de guerre m

• uttal: nɔ̃ də ɡɛʁ

1. pseudonym använd av soldater

   Etymologi: Bokstavligen "krigsnamn". Belagt sedan 1600-talet.