mil
Svenska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av mil | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | mil | milen | mil | milen |
| Genitiv | mils | milens | mils | milens |
mil u
- regionalt varierande längdmått för en längre sträcka
- Hyponymer: dalamil, engelsk mil, engelsk sjömil, enhetsmil, finsk mil, fjällmil, geografisk mil, internationell mil, krymplingmil, kyndelmil, landskapsmil, landvägsmil, lantmil, metrisk mil, nautisk mil, norsk mil, norsk sjömil, nymil, näverskomil, romersk mil, rysk mil, sjömil, skogsmil, smålandsmil, styltingsmil, svensk mil, svensk sjömil, upplandsmil, västgötamil, ångermanlandsmil
- Varianter: halvmil, kvartmil, sjömil
- längdmått i metersystemet motsvarande 10 000 meter (10 kilometer = 1 myriameter)
- Användning: Sedan 1887 i Finland, sedan 1889 i Norge och Sverige. Baserad på den tidigare svenska milen (eller cirka två skogsmil). Skall särskiljas från en engelsk mil eller internationell mil (engelska mile): 1609,344 meter, samt en internationell sjömil eller nautisk mil: 1852 meter.
- Synonymer: landvägsmil, lantmil, metrisk farsang, metrisk mil, myriameter, nymil, (internationell benämning) skandinavisk mil
- (ålderdomligt) äldre svenskt längdmått motsvarande 10 688,54 meter (3 600 stänger = 6 000 famnar = 18 000 alnar = 36 000 fot)
- Synonymer: enhetsmil, landvägsmil, lantmil, svensk mil, upplandsmil
- Hyponymer: fjärdingsväg
- en sträcka av längden en mil (enligt ovan exempel)
- Sammansättningar: dalamil, enhetsmil, fjällmil, halvmil, krymplingmil, kvartmil, kyndelmil, landskapsmil, landvägsmil, lantmil, milsten, milstolpe, milsvid, miltal, nymil, näverskomil, sjömil, skogsmil, smålandsmil, styltingsmil, upplandsmil, västgötamil, ångermanlandsmil
- Vanliga konstruktioner: engelsk mil, engelsk sjömil, finsk mil, geografisk mil, internationell mil, metrisk mil, nautisk mil, norsk mil, norsk sjömil, romersk mil, rysk mil, skandinavisk mil, svensk mil, svensk sjömil
- Etymologi: Av latinska mille passus (”tusen dubbelsteg”), den romerska milen, motsvarande cirka 1 479 till 1 483 meter, eller tusen passus (”dubbelsteg”) om 1,483 meter vardera. Kognat med engelska mile.
- Diverse: Längdenheten kallad för "mil" eller "mile" kan vara olika lång beroende på plats eller sammanhang, vid sidan av 10 Km är 1609 m och 1852 m vanliga längder.
- Se även: meter
Översättningar
redigeralängdmått
- belarusiska: мі́ля f
- bokmål: mil (no) mf
- bulgariska: ми́ля (bg) f
- danska: mil (da) u
- engelska: mile (en)
- estniska: miil (et)
- finska: peninkulma (fi) 10 km, maili (fi) 1609 m
- franska: mille (fr) m
- japanska: マイル (ja) (mairu)
- persiska: فرسنگ (farsang) 10 km
- polska: mila (pl) f
- portugisiska: milha (pt) f
- ryska: ми́ля (ru) f
- spanska: milla (es) f
- tjeckiska: míle (cs) f
- tyska: schwedische Meile (de) f
- ukrainska: ми́ля f