mörkläggningsgardin

Svenska

Substantiv

Böjningar av mörkläggningsgardin	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	mörkläggningsgardin	mörkläggningsgardinen	mörkläggningsgardiner	mörkläggningsgardinerna
Genitiv	mörkläggningsgardins	mörkläggningsgardinens	mörkläggningsgardiners	mörkläggningsgardinernas

mörkläggningsgardin u

1. gardin som används för att stänga ute ljuset från fönstret

   1941: Jag for till Paris, Thora de Dardel:

   Från den tiden hängde några ohyggligt smutsiga tjocka mörkläggningsgardiner av svart kläde kvar i ateljétaket.

   1964: Ett år i Jämtland, Per Nilsson-Tannér:

   Då skiner solen dygnet runt. Sånt kan faktiskt bli en smula irriterande, och jag känner folk däruppe som skaffar sig mörkläggningsgardiner om sommaren för att överhuvud kunna sova.

   Etymologi: Ordet finns belagt i svenskan sedan åtminstone 1930-talet, i tidningstext sedan 1939.

Översättningar

gardin som används för att stänga ute ljuset från fönstret

• engelska: blackout curtain ^(en)
• finska: pimennysverho
• tyska: Verdunkelungsgardine f