lysa med sin frånvaro

Svenska

Verb

lysa med sin frånvaro

1. (idiomatiskt) inte vara närvarande på den plats där man förväntas vara (om personer eller ting)

   Föreläsningssalen var fylld till brädden, men professorn lyste med sin frånvaro.

Översättningar

inte vara närvarande

• bokmål: glimre med sitt fravær
• engelska: be conspicuous by one's absence
• finska: loistaa poissaolollaan ^(fi)
• franska: briller par son absence ^(fr)
• spanska: brillar por su ausencia ^(es)
• tyska: durch Abwesenheit glänzen ^(de)