lunta

Svenska

Substantiv

Böjningar av lunta	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lunta	luntan	luntor	luntorna
Genitiv	luntas	luntans	luntors	luntornas

lunta

1. en gammal tjock (och illa medfaren) bok; en packe skrivna papper

   Fraser: Nådiga Luntan

2. en sorts snodd som tändanordning för eldvapen förr i tiden

   Synonymer: stubin, tändtråd

• 
  luntor (gamla böcker)
• 
  brinnande lunta (tändsnodd)

Översättningar

gammal bok

• engelska: tome ^(en), volume ^(en)
• franska: grimoire ^(fr) m
• isländska: doðrantur m
• polska: księga ^(pl) f, tomisko ^(pl) n
• tyska: Schwarte ^(de) f, Wälzer ^(de) m, Schmöker ^(de) m, Schinken ^(de) m

tändsnodd

• engelska: fuse ^(en), slow match ^(en)
• polska: lont ^(pl) m
• tyska: Lunte ^(de) f, Zündschnur ^(de) f

Verb

lunta

1. fuska i prov med hjälp av luntlapp (fusklapp), genom att titta på grannens svar eller med liknande metoder
2. elda gräs eller leka med eld

Översättningar

fuska i prov

• finska: luntata ^(fi)
• polska: ściągać ^(pl), zrzynać, zerżnąć