lukt

Svenska

Substantiv

Böjningar av lukt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lukt	lukten	lukter	lukterna
Genitiv	lukts	luktens	lukters	lukternas

lukt

1. uppfattning av luktsinnet

   Synonymer: doft

   Känner du lukten?

   Kohyponymer: smak, ljud, känsla, syn

   Besläktade ord: lukta

   Sammansättningar: luktfri, luktkänslig, luktlös, luktnerv, luktolvon, luktorgan, luktproblem, luktsalt, luktsinne

2. (fysiologi) luktsinnet, förmågan att lukta

   1847: Skandinavisk fauna, Sven Nilsson:

   Räfven har en utomordentligt fin lukt, hvilken är honom högst nyttig då han jagar.

   Kohyponymer: smak, hörsel, känsel, syn

Etymologi: Av fornsvenska lukt, av medellågtyska lucht och fornnordiska lukt.

Översättningar

uppfattning av luktsinnet

• bokmål: lukt ^(no) m
• danska: lugt ^(da) u
• engelska: scent ^(en), odour ^(en), odor ^(en)
• finska: haju ^(fi)
• franska: parfum ^(fr) m, odeur ^(fr) m
• italienska: odore ^(it)
• japanska: 臭い ^(ja) (におい, nioi), 匂い ^(ja) (におい, nioi)
• jiddisch: שמעק m (shmek)
• kroatiska: miris ^(hr) m
• ladino: guezmo m
• nederländska: geur ^(nl) m
• nynorska: lukt f
• portugisiska: odor ^(pt) m, cheiro ^(pt) m
• spanska: olor ^(es) m
• tyska: Geruch ^(de) m

luktsinnet

• engelska: olfaction ^(en), sense of smell
• japanska: 嗅覚 ^(ja) (きゅうかく, kyūkaku)
• polska: węch ^(pl) m
• portugisiska: olfato ^(pt) m, faro ^(pt) m
• tyska: Geruch ^(de) m, Geruchssinn ^(de) m