löpare

Svenska

Substantiv

Böjningar av löpare	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	löpare	löparen, vard. löparn	löpare	löparna
Genitiv	löpares	löparens, vard. löparns	löpares	löparnas

löpare

1. person som utövar löpning som intresse eller professionellt

   Hon stod tålmodigt kvar och väntade tills de sista löparna kommit i mål.

   Sammansättningar: löparbana, löparknä, löparskida, löparsko, medlöpare, tävlingslöpare

2. (schack) spelpjäs i schack som rör sig längs diagonaler

   "Så får du inte flytta löparen!", sade schackmästaren åt nybörjaren.

   Synonymer: schacklöpare

   Fraser: dålig löpare, felfärgad löpare

   Sammansättningar: damlöpare, drottninglöpare, kungslöpare, löparpar, svartfältslöpare, vitfältslöpare

3. långsmal duk

   Har du vävt den löparen själv?

   Synonymer: bordslöpare

Översättningar

person som springer

• bokmål: løper ^(no) m
• danska: løber ^(da) u
• engelska: runner ^(en)
• finska: juoksija ^(fi)
• franska: coureur ^(fr) m
• polska: biegacz ^(pl)
• spanska: corredor ^(es) m, corredora ^(es) f
• tyska: Läufer ^(de) m
• ungerska: futó ^(hu)

schackpjäs

• arabiska: فِيل ^(ar) m (fīl)
• armeniska: փիղ ^(hy) (pigh)
• asturiska: alfil m
• bokmål: løper ^(no) m
• danska: løber ^(da) u
• engelska: bishop ^(en)
• finska: lähetti ^(fi)
• franska: fou ^(fr) m
• galiciska: alfil ^(gl) m
• georgiska: კუ ^(ka)
• hebreiska: רָץ ^(he) m (rats)
• indonesiska: gajah ^(id)
• isländska: biskup ^(is) m
• katalanska: alfil ^(ca) m
• nederländska: loper ^(nl)
• polska: goniec ^(pl), laufer ^(pl) m
• portugisiska: bispo ^(pt) m
• ryska: офицер ^(ru) m, слон ^(ru) m
• spanska: alfil ^(es) m
• turkiska: fil ^(tr)
• tyska: Läufer ^(de) m
• ungerska: futó ^(hu)

duk

• bokmål: løper ^(no) m
• engelska: table runner
• finska: kaitaliina ^(fi)
• spanska: camino de mesa m
• tyska: Läufer ^(de) m