lämna ut
(transitivt , om (känslig) information som finns inom den egna organisationen eller liknande) göra tillgänglig för utomstående part eller allmänhet
Vanliga konstruktioner: (någon eller några) lämnar ut (någon uppgift eller något material) 2002 (11 sep) : Länsstyrelsen polisanmäler Spy Bar DN ):
Bilder från övervakningskameror får inte lämnas ut till obehöriga, och ifall en domstol fäller Spy Bar, som innehar tillståndet för kameraövervakningen[,] kan den som står ansvarig dömas till böter eller fängelse i ett år.
2003 (25 okt) : Utlämnande av blodprov kan vara olagligt SR ):
Enligt uppgifter till Sveriges Televisions Aktuellt har Huddinge universitetssjukhus lämnat ut ett blodprov ur det skyddade så kallade PKU-registret till polisen på den 24-åring som är misstänkt för mordet på Anna Lindh.
2010 (12 juni) : SOS Alarm lämnar ut anonymt nummer GP ), TT:
SOS Alarm följer hovrättens dom och lämnar ut en tipsares identitet till polisen som utreder ett dubbelmord i Skåne.
2019 (25 mars) : Teknikföretag lämnar ut rekordmycket användardata till polisen – kan vara olagligt SVT ):
Enligt Datainspektionen har både företag och poliser hört av sig till dem för att få klarhet i om företagen kan lämna ut personuppgifter till polisen på det här sättet.
2022 (26 jan) : Kravet: Bahnhof måste lämna ut uppgifter – annars väntar miljonböter Ny Teknik ):
Bakgrunden är att Bahnhof vid upprepade tillfällen har vägrat att lämna ut abonnemangsuppgifter om sina kunder till polisen – om portnummer har saknats i begäran.
Synonymer: utlämna (mindre vanligt) (transitivt , om person) sprida eller offentliggöra privata detaljer om eller på annat sätt försätta i utsatt situation
Vanliga konstruktioner: (någon) lämnar ut (någon) , (någon) lämnar ut sig (eller sig själv )2008 (4 juni) : Kartan ritas om Computer Sweden ):
– Vi talar om att man ”lämnar ut ” sig och ofta att man lämnar ut för mycket.
2013 (23 okt) : Legendary Leila K Aftonbladet ):
Jag orkar till slut inte längre tänka på det etiska problemet med att han lämnar ut henne som han gör.
2016 (21 mars) : Århundradets kärlekskrig GP ):
När männen äras för när de lämnar ut sig själva och sina nära, avfärdas kvinnliga författares verk som något snuskigt och fult.
2009 (7 maj) : Krönika i SkD blir åter ett fall för HSAN Journalisten ):
En patient kände sig utlämnad i den krönika som läkaren skrev i SkD och anmälde läkaren till Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN).
Synonymer: utlämna (mindre vanligt) (transitivt , om person) (som land) lämna över (en medborgare till ett annat land eller liknande, t.ex. för att ställas inför rätta i det landet)
Vanliga konstruktioner: (ett land eller liknande) lämnar ut (någon) till (ett annat land eller liknande) 2008 (3 dec) : Pakistan erbjuder utredning DN ), TT:
Pakistans svar har tidigare alltid varit detsamma – det finns inget utlämningsavtal och landet lämnar aldrig ut sina medborgare till Indien.
2020 (4 nov) : Kim Dotcom kan lämnas ut till USA – men det finns en hake M3 ):
Nya Zeelands högsta domstol har slagit fast att Kim Dotcom får lämnas ut till USA för att ställas inför rätta för upphovsrättsbrott.
Synonymer: utlämna Besläktade ord: utlämning
