kvälla

Svenska

Verb

Böjningar av kvälla 1	Aktiv
Infinitiv	kvälla
Presens	kväller
Preteritum	kvällde
Supinum	kvällt
Imperativ	kväll
Particip
Presens	kvällande, kvällandes
Perfekt	–

Böjningar av kvälla 2	Aktiv	Passiv
Infinitiv	kvälla	kvällas
Presens	kvällar	kvällas
Preteritum	kvällade	kvällades
Supinum	kvällat	kvällats
Imperativ	kvälla	–
Particip
Presens	kvällande, kvällandes
Perfekt	–

kvälla

1. (ålderdomligt) flöda, strömma

   Nya tankar, nya intryck kvällde som ymniga bäckar fram i mitt hjärta.

   1901: Längtan heter min arvedel, Erik Axel Karlfeldt:

   Säg, vadan kväller du, klagande ström, djupt ur de skumma gemaken?

   Synonymer: välla

   Sammansättningar: kvällrör, kvällsand

   Se även tesaurus: Vattenflöde

2. bli kväll, skymma

   Var dag, när det kvällades, blev han så argsint, att ej mången vågade tilltala honom.

   Användning: I synnerhet opersonligt passiv: Det kvällas; motsats till att det dagas.

   Jämför: natta

Översättningar

flöda, strömma

• tyska: hervorquellen, hervorsprudeln

bli kväll, skymma