kontroll

Svenska

Substantiv

Böjningar av kontroll	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kontroll	kontrollen	kontroller	kontrollerna
Genitiv	kontrolls	kontrollens	kontrollers	kontrollernas

kontroll

1. undersökning (oftast om att folk gör som de förväntas göra enligt tillämpliga regler)

   Polisen har ett system för kontroll av fingeravtryck.

   Sammansättningar: avgaskontroll, bagagekontroll, biljettkontroll, egenkontroll, gränskontroll, hälsokontroll, kontrollavgift, passkontroll, stickkontroll, säkerhetskontroll

2. stort inflytande i, makt över eller ordning på (någon eller något)

   Han tog kontroll över företaget.

   Hundägare som inte kopplar hunden brukar inte ha erforderlig kontroll över hunden, de tror bara att de har.

3. (data) visuellt avgränsad, vanligen standardiserad och ofta interaktiv del i ett grafiskt användargränssnitt (GUI), vilken har en individuell funktion för in- eller utmatning

   Hyponymer: etikett, förloppsindikator, knapp, kombinationsruta, kryssruta, listruta, radioknapp, rullningslist, textfält, textruta, tryckknapp

Besläktade ord: kontrollant, kontrollera, kontrollerbar

Sammansättningar: kontrollbehov, kontrolltryck, slutkontroll

Översättningar

undersökning

• engelska: check ^(en), control ^(en)
• finska: tarkistus ^(fi), tarkastus ^(fi)
• franska: contrôle ^(fr) m
• isländska: eftirlit ^(is)
• tyska: Kontrolle ^(de) f

inflytande

• engelska: control ^(en)
• finska: hallinta ^(fi)
• franska: contrôle ^(fr) m
• portugisiska: controle ^(pt) m
• ryska: контро́ль ^(ru) m
• tyska: Kontrolle ^(de) f
• ukrainska: контро́ль m