käydä

Finska

Verb

Böjningar av käydä Stadieväxling: ingen indikativ presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. käyn en käy 1:a pers. sing. olen käynyt en ole käynyt 2:a pers. sing. käyt et käy 2:a pers. sing. olet käynyt et ole käynyt 3:e pers. sing. käy ei käy 3:e pers. sing. on käynyt ei ole käynyt 1:a pers. plur. käymme emme käy 1:a pers. plur. olemme käyneet emme ole käyneet 2:a pers. plur. käytte ette käy 2:a pers. plur. olette käyneet ette ole käyneet 3:e pers. plur. käyvät ette käy 3:e pers. plur. olette käyneet ette ole käyneet passiv käydään ei käydä passiv on käyty ei ole käyty preteritum pluskvamperfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. kävin en käynyt 1:a pers. sing. olin käynyt en ollut käynyt 2:a pers. sing. kävit et käynyt 2:a pers. sing. olit käynyt et ollut käynyt 3:e pers. sing. kävi ei käynyt 3:e pers. sing. oli käynyt ei ollut käynyt 1:a pers. plur. kävimme emme käyneet 1:a pers. plur. olimme käyneet emme olleet käyneet 2:a pers. plur. kävitte ette käyneet 2:a pers. plur. olitte käyneet ette olleet käyneet 3:e pers. plur. kävivät eivät käyneet 3:e pers. plur. olivat käyneet eivät olleet käyneet passiv käytiin ei käyty passiv on käyty ei ole käyty konditionalis presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. kävisin en kävisi 1:a pers. sing. olisin käynyt en olisi käynyt 2:a pers. sing. kävisit et kävisi 2:a pers. sing. olisit käynyt et olisi käynyt 3:e pers. sing. kävisi et kävisi 3:e pers. sing. olisi käynyt ei olisi käynyt 1:a pers. plur. kävisimme emme kävisi 1:a pers. plur. olisimme käyneet emme olisi käyneet 2:a pers. plur. kävisitte ette kävisi 2:a pers. plur. olisitte käyneet ette olisi käyneet 3:e pers. plur. kävisivät eivät kävisi 3:e pers. plur. olisivat käyneet eivät olisi käyneet passiv käytäisiin ei käytäisi passiv olisi käyty ei olisi käyty imperativ presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. — — 1:a pers. sing. — — 2:a pers. sing. käy älä käy 2:a pers. sing. ole käynyt älä ole käynyt 3:e pers. sing. käyköön älköön käykö 3:e pers. sing. olkoon käynyt älköön olko käynyt 1:a pers. plur. käykäämme älkäämme käykö 1:a pers. plur. olkaamme käyneet älkäämme olko käyneet 2:a pers. plur. käykää älkää käykö 2:a pers. plur. olkaa käyneet älkää olko käyneet 3:e pers. plur. käykööt älkööt käykö 3:e pers. plur. olkoot käyneet älkööt olko käyneet passiv käytäköön älkööt käytäkö passiv olkoon käyty älköön olko käyty potentialis presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. käynen en käyne 1:a pers. sing. lienen käynyt en liene käynyt 2:a pers. sing. käynet et käyne 2:a pers. sing. lienet käynyt et liene käynyt 3:e pers. sing. käynee et käyne 3:e pers. sing. lienee käynyt ei liene käynyt 1:a pers. plur. käynemme emme käyne 3:e pers. plur. lienemme käyneet emme liene käyneet 2:a pers. plur. käynette ette käyne 2:a pers. plur. lienette käyneet ette liene käyneet 3:e pers. plur. käynevät eivät käyne 2:a pers. plur. lienevät käyneet eivät liene käyneet passiv käytäneen ei käytäne passiv lienee käyty ei lienee käyty nominalformer infinitiver particip aktiv passiv aktiv passiv 1:a käydä presens käyvä käytävä 1:a translativ possessiva former singularis pluralis 1:a pers. käydäkseni käydäksemme 2:a pers. käydäksesi käydäksenne 3:e pers. käydäkseen, käydäksensä perfekt käynyt käyty 2:a inessiv käydessä käytäessä agent käymä – possessiva former singularis pluralis 1:a pers. käydessäni käydessämme 2:a pers. käydessäsi käydessanne 3:e pers. käydessään, käydessänsä – possessiva former singularis pluralis 1:a pers. käymäni käymämme 2:a pers. käymäsi käymänne 3:e pers. käymänsä instruktiv käyden – nekande käymätön – 3:e inessiv käymässä – elativ käymästä – illativ käymään – adessiv käymällä – abessiv käymättä – instruktiv käymän käytämän 4:e nominativ käyminen – partitiv käymistä – 5:e possessiva former singularis pluralis 1:a pers. käymaisillani käymaisillamme 2:a pers. käymaisillasi käymaisillanne 3:e pers. käymaisillaan, käymaisillansa

käydä

1. gå

   Aika käy!

   Tiden går!

   Me käymme joulun viettohon niin maisin miettehin (Mauno Isola)

   Med så värdsliga tankar gå vi att fira jul

   Miten kävi, loukkasitko?

   Hur gick det, slog du dig?

   Tie käy jokivartta pitkin.

   Vägen går längs ån.

2. besöka, gå någonstans och sedan återvända

   Kävimme kylässä

   Vi var och tittade på byn.

   Vi var på besök.

   Käyn kaupassa.

   Jag går till butiken.

3. gå i skola eller dylikt

   Vanhin poika käy jo lukiota.

   Äldsta sonen går redan i gymnasiet.

4. passa, gå att använda

   Käykö käteinen?

   Kan jag betala kontant?

   Synonymer: kelvata