i går

Svenska

Adverb

i går

1. (tidsuttryck) (under) den dag som närmast föregick den nuvarande

   Vad gjorde du i går?

   Varianter: igår (även ihopskrivet)

   Användning: Språkrådet rekommenderar särskrivning, men accepterar även ihopskrivning.

   Fraser: det var inte i går

   Se även: gårdag, i dag, i förrgår, i morgon

Översättningar

föregående dag

• belarusiska: учора, ўчора
• bokmål: i går
• bulgariska: вчера ^(bg)
• engelska: yesterday ^(en)
• esperanto: hieraŭ ^(eo)
• finsk romani: kalikos
• finska: eilen ^(fi)
• franska: hier ^(fr)
• frisiska: juster ^(fy)
• färöiska: í gjár
• indonesiska: kemarin ^(id)
• iriska: inné ^(ga)
• isländska: í gær ^(is)
• italienska: ieri ^(it)
• japanska: 昨日 ^(ja) (きのう ^(ja), さくじつ)
• jiddisch: נעכטן [nekhtn]
• katalanska: ahir ^(ca)
• kikai: ふどぅ, 去年, 昨日, ちにゅー
• kinesiska: 昨天 ^(zh)
• lulesamiska: iektu
• luxemburgiska: gëschter ^(lb)
• meänkieli: eilen
• nederländska: gisteren ^(nl)
• okinoerabu: 去年, ふず, ふずー
• polska: wczoraj ^(pl)
• portugisiska: ontem ^(pt)
• ryska: вчера ^(ru)
• spanska: ayer ^(es)
• tjeckiska: včera ^(cs)
• tyska: gestern ^(de)
• ukrainska: вчора ^(uk)
• zhuang: ngoenzlwenz ^(za)